缶 詰 |
最新エントリ配信 |
最新エントリ
2008/11/21
|
カテゴリ: 缶 詰 :
投稿: 旅システム (10:50 am)
|
10月8日〜12日、4泊５日の韓国の旅に行ってきました。 旅の目的は、歴史を学び、韓国にできた9条の会と交流を持つことです。 当会は、発足以来２年が経過し、会合を重ねていくなかで、誰からともなく「みんなで韓国へ修学旅行に行こう」と夢のようにプランを描いていましたが、それがいよいよ現実のものとなりました。 独立記念館〜まず、キョレの家と呼ばれている中心部に位置するホールの建物の広さ高さに圧倒されました。キョレの家に立ってみると、緑に囲まれた中に815本の旗（815は45年8月15日、日本の敗戦で韓国が解放された日）が翻る広い広い広場があり、そのはるか向こうにキョレの塔が空に向ってそびえ立っていました。建設費用493億円、それが、全て人々の寄付でまかなわれたと聞き、独立記念館にかける韓国の人々の思いの強さと意志を感じました。 展示館の建物には番号がふってあり、民族伝統館、近代民族運動館、日帝侵略館、3.1運動館、独立戦争館、社会・文化運動館、大韓民国臨時政府館とそれぞれ、テーマごとに写真や資料、ジオラマ、映像など30分から一時間ほどかけて見ることができるようになっていました。展示説明は、日本語、中国語、英語の表示がありましたが、日本語は簡略に書かれているように思われました。 展示をできるだけゆっくりと読み進みました。大勢の韓国の小学生の団体やお年寄りのツアーなどがいらしてしましたが、そうした中で自分が歴史をきちんと学んでこなかった事への恥ずかしさ、日本の侵略によって韓国の人々に多くの苦難を与えたことへの申し訳なさ、今ここにいる日本人としての私がどう思われているのだろうという不安や、何故日本に暮らしているとこういう事実を知らずに日々を過ごしてしまうのかという疑問等いろいろな気持ちが交錯し、心の中はおろおろとしていました。 展示館の見学を終え、朝鮮総督府の建物の屋根の一部を置いた公園に立ち寄りました。日本の植民地時代、朝鮮王朝の宮殿「景福宮」を破壊して建てられていた負の遺物です。日帝の植民地支配の象徴としてのこの建物は、撤去され、粉々のゴミにされてもおかしくない遺物だと思いますが、韓国の人々は歴史の一部として「残す」選択をしてくれたことで、時を経て今見ることができました。民族として、決して屈しない、真実の歴史を伝え続けていく心の強さを感じました。 堤岩教会日本軍による残忍な虐殺行為が行われたところです。日本の農村の集落とそっくりな田んぼと畑、曲がりくねった砂利の道のある堤岩里（チュアムリ）を訪ね、初めての場所なのに何故か懐かしい雰囲気がありました。 姜信範牧師は、1919年にこの集落で起きたことを話してくださいました。 堤岩教会は、103年の歴史があり、教会ではいろいろな学問ができるので、多くの若者が集まっていました。指導者は主導的な役割をはたして独立運動を展開しており、日本軍はその鎮圧のため市内で残忍な弾圧をしていました。堤岩里で、日本軍は「先日の鞭打ちを謝罪するから15歳以上の男子は集まるように」という虚言で、住民を礼拝堂に集め、集まった21人を教会ごと火をつけ虐殺しました。また、集落の家々全てにも放火、駆けつけた妻二人も銃剣で刺し殺すということまで‥‥。
「どうしてそんなことをするのか、できるのか」ということが頭の中を渦巻きました。語られたこうした事実を、「日本人」としてとても辛い思いで聞いていました。 牧師は韓国語で話され、同行の韓国人のガイドさんの通訳で聞いていましたが、「歴史は隠すことはできません。伝えていかなくてはいけません」と話された時は、私が辛い気持ちで聞いていることも見通され、困り果てた私の心を両手ですっと支えてくださっているように感じました。 併設されている「堤岩里3.1運動殉国記念館」で、日本語版の堤岩里事件のDVDを見、独立運動の歴史や遺物の展示も、日本語でも表示されていて大変わかりやすかったです。また、このときはちょうど、私たちだけで貸し切りの状態でしたので、ゆっくり学ぶことができました。 西大門監獄西大門刑務所歴史館として独立運動の歴史の紹介や、かつてこの場で日本帝国主義者がおこなった、韓国の独立運動の活動家の拘束、監禁、拷問、虐殺などを、人形と音、声などで生々しく再現していました。獄舎、死刑場も当時のまま保存されていました。 見ていくうちに、私は具合が悪くなってきました。 どうすれば、このような拷問を思いつくのかと思うくらい酷く、人の行為こととは思えぬ歴史の事実に私は答えをみつけることができませんでした。私自身や、家族、身近かな人に、関わった人がいなくても、過去の日本が行った事実として、このときは日本人として生きていることを恥ずかしく感じました。 ９条の会との交流ソウル市内の教会の集会室を会場に、「韓国9条の会」との交流会を持ちました。参加者は韓国の会25名、私たちは15名と想像していたよりとても多い人数に驚きました。 まず、元帝京大学教授、韓国の東国大学名誉教授の朱先生から、反核平和運動について、韓国人からみた9条についてお話がありました。 当会からは、高崎暢代表世話人から、日本における9条の会の活動、国際社会の中で9条の今日的意義、アジアの中での9条について話し、その後、質疑応答が行われました。 集まった方々からは、たくさんの質問、意見が次々と出され、時間が足りなくなってしまうくらいでした。「どれくらいの人が９条の会の活動に参加しているのか」「日本は、9条を変えて、戦争を始める可能性はあるか？」「今度東京マラソンに参加するが、9条を支持する旗をもって走っても大丈夫か？」「日本には本音と建前という言葉がある。9条は建前で本音の部分では自衛隊があり、海外派兵もしているではないか？」などなど。 会合の後には、韓国料理を囲んだ懇親会があり、交流が深められるように日本人、韓国人と交互に座って、宴がはじまりました。私は、隣に座った方から質問の連続で「会の中で、どんな役割をしていますか？」「支持政党はどこですか？」「南北の軍事境界線には行きましたか？」と英語と韓国語で話しかけられました。当会の韓国語を話せる方や通訳として参加してくださったガイドさんの助けを借りながら、いろいろな話しをしました。言葉の壁は確かにありますが、それでも、コミュニケーションは可能だという貴重な体験で、本当に会えてよかった、来てよかったと思いました。
今回の旅は、過去の日本の侵略行為をきちんと知り、また韓国の方々の勇敢な独立への闘いを学ぶことが私の大きな目的でした。 こういう旅は、個人旅行では、難しいと思います。各施設を訪ねることはできても、それを消化しきれないのではないでしょうか。ここで見たこと、感じたことを話し、共有することがとても大切だと思いました。戦争＝侵略は人間の尊厳を傷つける蛮行であることを再確認し、私自身大きなショックを受けてしまったのですが、仲間とともに過ごすことで、この旅で学んだことを「今後にどう生かし日々の生活に繋げていくか」まで思索を広げていくヒントをもらったように思います。 戦争実体験のある亡義父は、中華料理を食べにいくと、厨房に行き中国の方々に「戦争中は大変ご迷惑をおかけしました」と謝罪する人でした。今回の旅を経験して、私はそうしてきた義父の気持ちを以前よりもっと身近に感じることができました。 美味しい韓国料理の数々を楽しみ、初めての海外の温泉を体験したり、オンドル部屋のホテルに泊まるなど、心躍ることもたくさんありました。 リフレッシュというのは、単に、リラックスすることや気分転換することだけではありません。学ぶ旅も、リフレッシュにつながります。それまで体験したことのない自分の感情と向き合ったりすることで、普段の生活の視点が変化していきます。 良い企画、そして、それの実現を助けていただいた「旅システム」の皆様に感謝します。 |
2008/08/25
|
カテゴリ: 缶 詰 :
投稿: 旅システム (10:56 am)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2008/07/25
|
カテゴリ: 缶 詰 :
投稿: 旅システム (9:40 am)
|
７月５日に行われた「国際平和シンポジウム」（平和で公正な世界を！サミット北海道連絡会などが主催）でスピーカーを務めた、韓国のナム・スンミンさん。 韓国の代表団十九名は入国を拒否されましたが、ナム・スンミンさんは農業視察で事前に大阪に来ていたために、ただ一人の韓国の農民代表となりました。 国際平和シンポジウムで、会場からナムさんに「日本人のことをどう思っているか」という質問が出されました。その質問に「皆さん伊藤博文を知っていますか」と問いかけ「時間がないので、これを私の答えにします」となぞめいたことを述べました。 伊藤博文は、１９０９（明治４２）年10月26日、ロシア旅行のために満州の哈爾濱駅（ハルピン）を訪れた際、韓国独立運動の活動家でカトリック信者の安重根（アン・ジュングン）によってブローニング社製の自動拳銃で銃殺されました。 日本では安重根をテロリストで、朝鮮併合に導いた人物としていますが、韓国の教科書では、抗日運動の活動家として「安重根記念館」に英雄として祀られています。 安重根は、旅順の関東法院で死刑を宣告され幾程もなく同院で処刑されましたが、この主任弁護士であつたのが高知弁護士会長で元代議士水野吉太郎さんでした。 ある日本人の娘さんが韓国を訪れた際「私は水野吉太郎のひ孫にあたります」と言ったところ、韓国では熱烈に歓迎したと言います。 おそらく、ナム・スンミンさんは「韓国では、ふるい恩人のことは忘れない、そして日本人にはいろんなが人がいて、私たちの仲間もいる」と言うことを伝えたかったのでしょう。 |
2008/07/22
|
カテゴリ: 缶 詰 : 全視協執行委員 吉田重子氏−−一人旅のエピソード :
投稿: 旅システム (4:08 pm)
|
「目が見えない人が旅行に行っても、景色が見えないんだしつまらないでしょう」とおっしゃる方がいる。 事実、そういう理由からか、取り立てて旅行を好まない視覚障害者がいる。 一報、「京都へ行ってきた」「長崎へ行ってきた」「フランスへ行ってきた」と、どこそこへ、「行ってきた」というそのこと事態に、意味を見出しているのかと思われるような視覚障害者もいる。 ある意味、私は、後者に属するかも知れない。とはいえ、私は、それほど旅行の経験が多いわけでもないのだが。 さて、視覚を補うべくは聴覚、嗅覚、ソシテ触覚。その他、靴底から伝わってくる地面の感触なども重要である。（これも、触覚と言えるのかもしれないが）ソシテ、その地その地の空気そのものも忘れてはならない。 私は、昨年末中国に行ってきた。念願の中国。中国は、本当は歴史的意味のある旅行をしたかったのだが、今回は、とにかく時間を作って出かけてみること。 中国は上海近く水郷のまち朱家角。狭くくねくねした路地のようなところにたくさんの小さな店が並ぶ。雑然とした雰囲気が感じられて、「ああ、やっとここまで来たんだ」と感じ入る。小さな船での遊覧は私を満足させた。船の上で、周囲から聞こえるのは川で洗濯物をたたく音、絞る音、まさに、川と人々の生活とが一体となった水郷の町を感じることができた。 翌日の杭州の湖、西湖でも遊覧。このときも小さな船で、湖の風邪が感じられた。同行の友人は風邪気味だったので冷たい風を受けて、気の毒なことだったが、私は申し訳ないくらい満足していた。 ソシテ最終日。外灘での遊覧船。これは、まさに、りっぱな遊覧船で、音の風景も風もなし。船内アナウンスは、私には言葉がわからないので子守唄とさせていただくこととし、これは西湖の分のお返しということで友人に大いに楽しんでもらうことにした。 「百聞は一見にしかず」ならぬ「百聞は一触にしかず」と表したのは、岩手県在住のS氏。全盲のS氏は、自ら収集した品々を公開し、触れる博物館を設立された方である。お話によると、やはり各地を回られ、そこで手に触れた品々を買い求められたとのことだった。 手に触れた品々。再び中国の話である。狭い路地に軒を並べる店々には、いろいろな小物があって面白い。つい商品に手を触れる。すると「20ゲン、20ゲン」「10ゲン、10ゲン」と店の人が付いてきて離れない。こちらから「これいくら？」と尋ねるのではなく「いくらなら買う？」という相手からの詰問に対して、毅然としていなければならないことは海外では常識の範囲とはいえ、やはり商品には触れてみたくなるものだ。私たちには「遠めで」とか「眺める」ということができないのである。それでも、どうにか、同行の若いガイドさんが、一所懸命、あちこちでその場をとりなしてくれた。 地下鉄駅では、すれ違いざまに体と荷物ががんがんぶつかってくる。 皆、大きな声で会話しながら歩き、相手をよける様子がないことも少なくなかった。 日本人のマナーが悪くなったと取りざたされる昨今である。もちろん比較するべくもない。この国の人たちを「マナーが悪い」と片付けるわけには行かないのだろう。これが、この国に以前から根付いている当たり前の生活なのだと思う。あえて、どちらがいいとか、悪いとか言う価値判断は止めよう。まさに「百聞は一見にしかず」は、こんな小さなたわいもないことに潜んでいた。 小さなこと、たかが小さな日常の振る舞い、されど……である。「違いを認めることは国際理解の一歩」とはよく言ったものだ。やはり、国内であれこれ言っているだけでなく、できるかぎり出かけよう。 ちょっとした旅行の雑感を書くつもりが、いささか飛躍の感あり。とりあえず、このようにして、旅を楽しんでいる。 |
2008/06/18
|
カテゴリ: 缶 詰 : 全視協執行委員 吉田重子氏−−一人旅のエピソード :
投稿: 旅システム (11:23 am)
|
旅先で全盲の私が一人でホテルに宿泊することは、今では取り立てて決断を要することではなくなった。 しかし、２０代の前半、そんなことが初めてのころは、なかなか勇気を要することだった。旅行会社を通して、あらかじめ「全盲のものが一人で泊まれるホテル」の確認などしてもらっていた。そのようにして、初めて宿泊したのは、たしか、大阪の梅田駅前にあるホテル阪神だった。長年の悲願、阪神タイガースが優勝した次の年で、ずいぶん以前のことである。阪神グッズが売っていて、こんなときは、同伴者がいて、一緒にウインドショッピングなどできたら面白いな、などと考えていたものだ。 あれから、何年？いつしか、全盲者の単独宿泊について、予告や許可など必要を感じなくなっていた。「出かけて行ってしまえばこちらのもの」という構えになっていった。となると、宿泊先での思わぬエピソードも生まれてきた。 もう10年ほど前の話になるが、私は出張で、ある地方都市のホテルに2泊滞在した。そこは、出張先から紹介されたビジネスホテル。実に小ぢんまりとした建物だった。1泊目の夜は、先方の方々と外食し、このエピソードは２日目に起こった。 その日の夕方、ホテルに帰った私は、フロントで夕食についてたずねた。 ホテルには、小さなレストランがあり、朝食をそこでいただいたとき、夕食のメニューは洋食の日替わりコースのみと聞いていたので、あらためて確認した。 私は洋食のコースなど食べたい気分ではなかったし、明日までに読んでいかなければならないものがたくさんあり、部屋でお弁当でも食べたほうがよいなと判断した。 「近くにコンビにはありますか？」と尋ねると、「あります」とフロントの女性。 ここで、最近の私なら「恐れ入りますが、どなたか案内していただけませんか？」とすぐにお願いしてしまうところだが、当時は、まだ少し若かった。 思案しながら「ここを出てどちらの方向ですか？」などと道を聞く。となぜか私は道順を聞いたことを覚えている。初めてのところで、一人で行けるわけもないのに。 そのような説明の最中に突然「あ、●●さん、このお客さん、そこのコンビニでお弁当買いたいんですって、ご案内してあげてください。」とフロントの彼女がちょうど通りかかった従業員の男性に声をかけてくださった。 従業員の彼は一瞬戸惑った様子だったが「はい」と言って、私をガイドしてお店に案内してくださった。 店内で「何を、どう説明すればいいですか？」 「お弁当が買いたいので、どんなのがあるかいくつか読んでいただければ」 「私、こういうお弁当って買ったことがないんですよね」と言いながら店内を歩きお弁当コーナーを探した。 とりあえず目的のお弁当を購入しての帰り道。 「ところで、そちら様は、ホテルでどのようなお仕事をしていらっしゃるんですか？」ああ、この質問に対する回答が他のものであったなら、この文章、皆さんの目に触れることはなかっただろう。 「私は、ホテル・レストランのコックです。」 ガガーーん！穴があったら入りたい！ホテルの前に穴を掘ろうか！ 「ごめんなさい、ごめんなさい」私が悪いわけではない、いや、誰を攻められるわけでもないけれど、私は何度も謝っていた。 「べつに、いいですよ。」彼は、終始たんたんとしていた。それにしても、これは、なかなかできない経験ではある。 今から考えてみてもそこはビジネスホテル。従業員数には余裕はなかったのだろうから、フロントの彼女のとっさの采配に、あらためて感謝すべき思い出だ。 |